Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый подросток, сомневающийся в каждом шаге. Проходит время, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но по-прежнему не нашедший внутреннего покоя.
Годы изменили его внешность, но не смогли стереть главного — вечного поиска себя. Там, где раньше была робость, теперь бурлит энергия, а вместо страха — жажда жизни. Но равновесие остаётся недостижимой мечтой.